Every lender requires documents as part of the process of approving a mortgage loan. Here are documents you’re generally required to provide. W-2 Tax forms — or business tax returns if you’re self-employed — for the last two or three years for every person signing the loan. At least one pay stub for each person.